1946. Fotografia di famiglia davanti alla cascina Alma, il giorno del matrimonio di Giovanni Ferrari (fratello della signora Idalia) con sua moglie Amelia Bozzi. L’ingresso è quello di casa Ferrari, che c’è ancora adesso. La facciata porta ancora i segni delle mitragliate della guerra, in cui nel 1945 era morta una sorella della signora Idalia. 

Gli sposi hanno continuato ad abitare lì, perchè quando ci si sposava si continuava a rimanere in casa e la famiglia s’allargava.

1951. Piazza della Vittoria, il giorno in cui la signora Idalia è andata con il futuro marito Emanuele Lardelli, che s’intravede nella foto, a prendere il “consenso”, ossia i necessari documenti per il matrimonio.
La macchina non era della famiglia Ferrari: molto probabilmente era una macchina parcheggiata lì, che hanno “usato” per fare la fotografia… era un classico di quei tempi fare fotografie accanto ad oggetti di lusso.

La vita all’aria aperta, i passatempi con gli amici e la vita sociale del paese, ma anche il boom edilizio, l’immigrazione dal sud e le difficoltà economiche dei piccoli esercizi commerciali con l’avvento dei supermercati:
Uno spaccato completo di storia sangiulianese raccolto per voi da Foresta Nascosta.

Foto 1: Estate 1962. Livio Colombo (1° in piedi sulla sinistra) mostra i muscoli
in questa posa ripresa durante una gita a Mulazzano, sulla “Addetta”.
Con lui ci sono gli amici d’infanzia Ferruccio Ferrari, Antonio Bossi e Angelo Zanoni.
I due più giovani, accovacciati, sono Franco Ferrari (fratello di Ferruccio) e Giuliano Sudati.
“D’estate si andava li in bicicletta a fare il bagno. Delle volte ci piaceva andarci anche la sera”.

Foto 2: Capodanno 1975. Cena nel retro del bar “Cattaneo”, da sempre luogo di ritrovo e punto di riferimento per gli abitanti della zona, in particolare per Livio Colombo,che continua ancora oggi a frequentarlo assiduamente.
Il signore con i baffi e Augusto Cattaneo, il proprietario del bar, che infatti da molti è ancora chiamato “bar Gusto”.
Adesso il locale è gestito dai figli, uno dei quali è il bimbo che si vede nella foto. Il bar è sempre stato il centro d’aggregazione di quel gruppo di ragazzi cresciuto insieme, che spesso si ritrovava lì per organizzare gite e vacanze, battute di pesca e partite di calcio.

…Il resto della storia scopritelo su www.forestanascosta.net
…………….

Foresta Nascosta è un grande album di famiglia della città, risultato di un lavoro di raccolta delle storie di vita e delle immagini di famiglia dei cittadini di S. Giuliano.
In ogni sede del museo temporaneo di quartiere, oggi presso i giardini di via Marconi e via Nisoli, dieci ragazzi di San Giuliano realizzano le interviste e raccolgono le immagini che poi vengono esposte nel container e pubblicate sul sito; alcune di queste vengono pubblicate anche sui giornali locali come estensione dello spazio pubblico (Il Cittadino e La Gazzetta del Sud Milano).
Le immagini presentate nel sito di Habitat Cultura costituiscono una selezione proposta al fine di invitare a visitare l’esposizione virtuale permanente.
Foresta nascosta è un progetto di Matteo Balduzzi, Daniele Cologna e Stefano Laffi.

Anno 1959: il boom economico, l’esodo di migliaia di persone dal sud verso il nord industriale, l’ostilità dei locali
e il confino nelle “coree”, quartieri edificati appositamente per “i terroni”.

San Giuliano offre una nitida immagine di quel periodo: ecco la storia di Luciana Tiritiello.
Nella foto  1: Natale 1961. Dopo pochi anni dall’arrivo a San Giuliano, i genitori, per potersi dedicare al lavoro, rimandano la piccola Luciana a Foggia dai nonni. Questa foto è stata scattata appositamente per essere spedita a mamma e papà per far vedere come sta crescendola loro bambina.  Dalla nonna, Luciana sta veramente bene, i guai cominciano dopo, al ritorno a San Giuliano, con l’inizio della scuola, dove chi veniva dal sud era discriminato, sia dai compagni che dai loro genitori. Nel 1962 anche i nonni salgono al nord, cosa che fa molto felice Luciana, che con loro aveva ormai un legame fortissimo.

Nella foto  2: metà anni 70. Luciana in posa sul balcone della casa in via Resistenza, dove abita con la famiglia fino al 1908, anno del suo matrimonio.
Dopo 10 anni in affitto, la famiglia Tiritiello era riuscita, con grandi sacrifici, a comprare l’appartamento delle “Case Naselli” dove abitavano fin dal loro arrivo, nel 1958, e dove il papà della signora Luciana abita tuttora. Sullo sfondo si possono notare i campi, che negli anni successivi lasceranno spazio al caseggiato chiamato “Case rosse” e ad un parco.

…Il resto della storia scopritelo su www.forestanascosta.net

…………….

Foresta Nascosta è un grande album di famiglia della città, risultato di un lavoro di raccolta delle storie di vita e delle immagini di famiglia dei cittadini di S. Giuliano.
In ogni sede del museo temporaneo di quartiere, oggi presso i giardini di via Marconi e via Nisoli, dieci ragazzi di San Giuliano realizzano le interviste e raccolgono le immagini che poi vengono esposte nel container e pubblicate sul sito; alcune di queste vengono pubblicate anche sui giornali locali come estensione dello spazio pubblico (Il Cittadino e La Gazzetta del Sud Milano).
Le immagini presentate nel sito di Habitat Cultura costituiscono una selezione proposta al fine di invitare a visitare l’esposizione virtuale permanente.
Foresta nascosta è un progetto di Matteo Balduzzi, Daniele Cologna e Stefano Laffi.

Nella foto 1: Celeste (alla guida) e sua sorella Lidia, amici della famiglia Rossetti, avevano un cavallo. (Anni ‘30)

“Ogni tanto, col carretto, portavano Angelina, Sandra e Veglia (un’altra amica) al campetto, vicino alla Madonnina, per fare merenda o per raccogliere il fieno. Oltre si estendevano i campi coltivati…”

Nella foto 2: quattro generazioni della famiglia Rossetti in posa sulle scale del palazzo in via Nisoli 14 .
In alto a destra Santina Ciocca, al suo fianco Maria Josè, detta Giusi, figlia di Angelina, con suo figlio Marco.
Sotto, da sinistra, Angelina e Sandra con in braccio la seconda figlia di Giusi, Paola (anno 1979).

“Giusi fin da piccolina, dalla scomparsa prematura di suo papà, ha vissuto con la zia e la nonna, fino ai 18 anni. Adesso vive con il marito e i tre figli a Villa d’Almè (Bg)…”

…Il resto della storia scopritelo su www.forestanascosta.net

Foresta Nascosta è un grande album di famiglia della città, risultato di un lavoro di raccolta delle storie di vita e delle immagini di famiglia dei cittadini di S. Giuliano.
In ogni sede del museo temporaneo di quartiere, oggi presso i giardini di via Marconi e via Nisoli, dieci ragazzi di San Giuliano realizzano le interviste e raccolgono le immagini che poi vengono esposte nel container e pubblicate sul sito; alcune di queste vengono pubblicate anche sui giornali locali come estensione dello spazio pubblico (Il Cittadino e La Gazzetta del Sud Milano).
Le immagini presentate nel sito di Habitat Cultura costituiscono una selezione proposta al fine di invitare a visitare l’esposizione virtuale permanente.
Foresta nascosta è un progetto di Matteo Balduzzi, Daniele Cologna e Stefano Laffi.

Quando si racconta una storia è giusto partire dal principio, e noi di “Foresta nascosta” non facciamo eccezione alla regola.

Iniziamo quindi da una delle prime storie raccolte, quella del signor Silvano Codega.

“La cascina Caverina era situata nella zona delle attuali vie turati, don bosco e vespucci”… Il resto della storia scopritelo su www.forestanascosta.net

NELLA FOTO: Silvano Codega e suo fratello Angelo nelle campagne che costeggiavano la via Emilia, andando verso Milano (fine anni ‘40).

 

Foresta Nascosta è un grande album di famiglia della città, risultato di un lavoro di raccolta delle storie di vita e delle immagini di famiglia dei cittadini di S. Giuliano.
In ogni sede del museo temporaneo di quartiere, oggi presso i giardini di via Marconi e via Nisoli, dieci ragazzi di San Giuliano realizzano le interviste e raccolgono le immagini che poi vengono esposte nel container e pubblicate sul sito; alcune di queste vengono pubblicate anche sui giornali locali come estensione dello spazio pubblico (Il Cittadino e La Gazzetta del Sud Milano).
Le immagini presentate nel sito di Habitat Cultura costituiscono una selezione proposta al fine di invitare a visitare l’esposizione virtuale permanente.
Foresta nascosta è un progetto di Matteo Balduzzi, Daniele Cologna e Stefano Laffi.

Alla “Sangiorgio, spazio delle idee”, i cittadini possono essere protagonisti della produzione culturale.  Scopri come.

Clicca sull'immagine per ingrandirla

Clicca sull'immagine per ingrandirla

Clicca sull'immagine per ingrandirla

Clicca sull'immagine per ingrandirla

PROGRAMMA

Sabato 16 maggio 2009 ore 21.00
Centro Culturale Polifunzionale di Via Calori 9
Concerto Finale
del XVIII Corso Internazionale di Direzione d’Orchestra
Docente Maurizio Dones
Musiche di: B.Bartok – B. Britten – W. A. Mozart

Domenica 17 maggio 2009 ore 16.00
Santuario di S. Maria alla Fontana
“ECHI DI MENDELSSOHN”  nel II Centenario della nascita
Piano: Alessandro Commelato – Soprano: Antonella Matarazzo – Organo: Riccardo Doni

Sabato 30 maggio 2009 ore 20.45
Auditorium Laboratorio Musicale di Via Fontana
Concerto degli allievi del Laboratorio Musicale

Venerdì 5 giugno 2009 ore 20.45
Centro Culturale Polifunzionale di Via Calori 9
Corso di fine anno del Laboratorio Musicale

Domenica 14 giugno 2009 ore 16.00
Piazza della Vittoria – Locate di Triulzi
Corpo di Musica di Locate di Triulzi
Per i 110 anni della Fondazione
Concerto con le bande di :
Locate di Triulzi – Opera – Buccinasco – San Giuliano Milanese

Foresta nascosta è un progetto pubblico in progress, un contenitore di storie che intende stimolare una partecipazione attiva degli abitanti alla creazione di un museo temporaneo del loro quartiere, in una sorta di ritratto collettivo.

Così, quando compare nello spazio urbano o sui giornali locali che appoggiano l’iniziativa, è un contenitore vuoto, uno spazio, una possibilità.
Per il pubblico, il progetto inizia a vivere in quel momento.

Per chi lo ha pensato, voluto, realizzato l’apertura dei container rappresenta invece già un parziale ma significativo punto di arrivo.
Il video racconta le fasi di realizzazione del progetto dall’ideazione alla sua apertura, attraverso la formazione dei ragazzi, il posizionamento dei container, la creazioine del bar, la comunicazione di supporto all’inaugurazione.

Da qui in poi, il lavoro è in corso.

Foresta Nascosta è un progetto ideato da Matteo Balduzzi, Daniele Cologna e Stefano Laffi.

www.forestanascosta.net

Il nuovo centro polifunzionale è uno spazio aperto a tutti. Nel centro si trova la *Biblioteca Comunale*, che si presenta in una veste nuova, con postazioni internet, e nuovi servizi e con un *catalogo di libri sempre più ampio*, grazie alla rete delle Biblioteche Sud Ovest Milano.

Guarda il video dell’inaugurazione

La grande novità del centro è la presenza de *LA SANGIORGIO, spazio delle idee*, la rete della associazioni locali, con la sede di ciascuna associazione e gli spazi per le attività rivolte ai cittadini.

*LA SANGIORGIO, spazio delle idee* è la rete delle associazioni in grado di offrire alla cittadinanza servizi e iniziative che spaziano dal sostegno al disagio all’intrattenimento e alla cultura. Le associazioni, insieme, sono impegnate a rendere questo spazio un *luogo vivo e un riferimento per l’intera comunità*.

Le idee sono tante e l’entusiasmo anche, ma per rendere questi obiettivi più facilmente raggiungibili è importante il contributo e il coinvolgimento attivo di tutti i cittadini di Locate.

Guarda i prodotti di comunicazione realizzati per l’inaugurazione